ReactNative PanResponder limit X position

I'm building a Music Player and I'm focusing on the progress bar. I was able to react to swipe gestures, but I cant limit how far that gesture goes.

This is what I've done so far. I've reduced everything to the minumal:

constructor(props) {
    super(props);

    this.state = {
      pan: new Animated.ValueXY()
    };
}

componentWillMount() {
    this._panResponder = PanResponder.create({
        onMoveShouldSetResponderCapture: () => true,
        onMoveShouldSetPanResponderCapture: () => true,
        onPanResponderGrant: (e, gestureState) => {


            // Set the initial value to the current state
            let x = (this.state.pan.x._value < 0) ? 0 : this.state.pan.x._value;


            this.state.pan.setOffset({ x, y: 0 });
            this.state.pan.setValue({ x: 0, y: 0 });


        },
        onPanResponderMove: Animated.event([
            null, { dx: this.state.pan.x, dy: 0 },
        ]),
        onPanResponderRelease: (e, { vx, vy }) => {
            this.state.pan.flattenOffset();
        }
    });
}

render() {
    let { pan } = this.state;

    // Calculate the x and y transform from the pan value
    let [translateX, translateY] = [pan.x, pan.y];
    // Calculate the transform property and set it as a value for our style which we add below to the Animated.View component
    let imageStyle = { transform: [{ translateX }, { translateY }] };

    return (
        <View style={styles.container}>
            <Animated.View style={{imageStyle}} {...this._panResponder.panHandlers} />
        </View>
    );
}

Here there is an image showing what the problem is.

Initial position:

Wrong Position, limit exceeded:

So the idea is to stop keeping moving once the limit (left as well as right) is reached. I tried checking if _value < 0, but it didn't work since It seems to be an offset, not a position.

Well any help will be appreciated.